-
1 заслонка кассеты
Makarov: light slide -
2 заслонка кассеты
ncinema.equip. (пластиночной) Kassettenschieber -
3 заслонка кассеты
-
4 заслонка кассеты
light slideРусско-английский астрономический словарь > заслонка кассеты
-
5 светозащитная заслонка кассеты
Engineering: dark slideУниверсальный русско-английский словарь > светозащитная заслонка кассеты
-
6 светозащитная заслонка кассеты
dark-slide фотоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > светозащитная заслонка кассеты
-
7 светозащитная заслонка кассеты
Русско-английский политехнический словарь > светозащитная заслонка кассеты
-
8 заслонка
ж.shutter; baffler- дроссельная заслонка
- заслонка кассеты
- затемняющая заслонка
- свободно падающая заслонка -
9 заслонка
f (33; ок) Ofenklappe, Schieber m* * *засло́н m Schutzwall, Schutz (от Р gegen A); MIL Deckung f; → засло́нка f (- ок) Ofenklappe, Schieber m* * *засло́нк|а<-и>ж Absperrschieber m, Schutzblende fпечна́я засло́нка Ofenklappe f, Ofentür fдымова́я засло́нка Rauchklappe f, Rauchschieber m* * *n2) Av. Schott3) eng. Abdeckklappe, Abschirmung, Abschlußschieber (для света), Absperrklappe, Absperrschieber, Klappenventil, Register (ïå÷è), Zugschieber, Schnepper4) construct. Heizregister (в отопительных системах), Registerschieber5) auto. Absperrventil, (дроссельная) Blende, Meßklappe (измерительного устройства), Strahlenblende6) mining. A.S., Flachschieber, Öffnungsklappe7) road.wrk. Kübelklappe, Schütz8) movie. Abdeckmaske9) polygr. Verschluss12) electr. Abdeckfahne, Blende13) silic. Bratlochstein14) wood. Verdeck15) hydraul. Düsenklappe (в дросселе типа "сопло-заслонка"), Steuerzunge (дросселя "сопло-заслонка"), Strahlklappe (дросселя "сопло-эаслонка"), Prallplatte (дросселя "сопло-заслонка")16) nav. Deckel, Pforte17) gas.blow. Kuche, Vorrichter18) shipb. Absperrspindel, Drehschieber, Schleuse, Ventilationsschieber, Verschlußschieber19) cinema.equip. Klappe (окна кинопроекционной), Schiebeblende (напр., для выполнения шторки или вытеснения), Verschluß20) trick.photo. Abdeckmaske (напр., для осуществления вытеснения кадра), Gesichtsfeldblende -
10 защитная заслонка
1) Cartography: light slide (кассеты)2) Silicates: safety gate
См. также в других словарях:
Фотокор №1 — Производитель ГОМЗ Год выпуска 1930 1941 Тип Пластиночная складная камера Фотоматериал … Википедия
Фотокор № 1 — Фотокор №1 … Википедия